Category Archives: Vite vissute

22 fev
0

Maria do Carmo Gaspar

Prima focolarina sposata del sud del Brasile (29 giugno 1942 - 22 dicembre 2014)First married focolarina from southern Brazil (June 29, 1942 – December 22, 2014)Erste verheiratete Fokolarin aus dem Süden Brasiliens (29. Juni 1942 – 22.Dezember 2014)Primera focolarina casada ...

Leia mais
12 dez
0

Giulio Sarrugerio

L'eternità… è l'attimo presente - (3 dicembre 1925 - 12 novembre 2014)“Eternity is in the present moment - (December 3, 1925 – November 12, 2014)Die Ewigkeit … ist der gegenwärtige Augenblick (3. Dezember 1925 – 12. November 2014)La eternidad… ...

Leia mais
01 jul
2

Rino Chiapperin, pioneiro dos Focolares do outro lado do oceano

Il 28 giugno 2014 Rino ci ha lasciato. Lo ricordiamo con un video che racconta l’avventurosa partenza dei primi focolarini per il Brasile alla fine degli anni ‘50 . Rino left us on the 28th of June 2014. We ...

Leia mais
01 abr
0

José Carlos Pedrosa Lima

[:it]Uno sprazzo azzurro di Cielo (1964 – 1 aprile 1997)[:en]A sign from heaven 1964 - 1 April 1997[:es]Un resplandor azul de Cielo 1964 – 1 abril 1997[:fr]Un coin de ciel bleu (1964 – 1er avril 1997)[:pt]Uma nesga de céu azul ...

Leia mais
22 maio
0

Angelino Rodante

“Lasciare tutto per Dio”(6 giugno 1930 – 22 maggio 2009)“Leave everything for God” (1930 – 22 May 2009)„Alles für Gott verlassen“ (1930 – 22. Mai 2009)“Dejar todo por Dios” (1930 – 22 de mayo de 2009)"Tout quitter pour Dieu" ...

Leia mais
18 abr
1

Alfredo Alemão

Una corsa verso il Cielo, costruendo il Genfest (24 luglio 1989 – 18 aprile 2012)(24th July 1989 – 18th April 2012) A race to heaven, contributing to Genfest 2012. Ein Lauf zum Himmel, in den Vorbereitungen des Genfests (24. ...

Leia mais
12 mar
5

Ginetta Calliari

[:it]In un clima di gioia e commozione, si è conclusa l’8 marzo 2013 a San Paolo (Brasile), la fase diocesana della causa di beatificazione (15 ottobre 1918 - 8 marzo 2001) [:en]The closing ...

Leia mais
13 jan
7

Alzinete Vasconcelos do Nascimento

“Piuttosto morire che non amarti” (18 agosto 1959- 13 gennaio 1996)“Better to die than not to love You” (18 August 1959- 13 January 1996)„Lieber sterben als Gott nicht lieben“ (18. August 1959 – 13. Januar 1996)“Antes morir que no amarte” ...

Leia mais
23 jul
7

Paula Fuad Bichara (Paulinha)

“Com'è semplice la vita dei Santi!” (22 febbraio 1991- 23 luglio 2008)“How simple the life of the Saints are!” (22 February 1991- 23 July 2008) “Das Leben der Heiligen ist so einfach!” (22. Februar 1991- 23. Juli 2008 ) “Qué ...

Leia mais
24 mar
0

José Celso Becca

Il rischio dell’amore (1° febbraio 1958 - 24 febbraio 2012)The Risk of Love (1 February 1958 - 24 February 2012)Das Wagnis der Liebe (1. Februar 1958 - 24. Februar 2012)Le risque de l’amour ...

Leia mais
12