[:it] 
Dal 22 a 25 settembre si svolgerà il “Forum Mondiale per la Pace” in Brasile, nella città di Florianópolis.
La cerimonia di apertura sarà trasmessa in streaming il 22 settembre alle ore 18:00 (ora locale).
Per seguire la trasmissione LIVE: http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
Chi vuole collegarsi alla conferenza che i giovani del Forum faranno con i giovani del mondo, il 23 settembre alle ore 11:15 (ora locale) può registrarsi a questo link : worldpeaceyouth.org/registration[:en]“The World Forum for Peace” will be held in Brazil, in the city of Florianópolis, during 22-25 September.
The opening ceremony of the 10th World Peace Forum and 2nd Youth World Peace Forum will be transmitted life via streaming on Thursday, 22 September, from 6 pm – 8.30pm (Brazil time)
Live transmission: http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
On Friday, 23 September, at 11.15 am (Brazil time), there will be a Youth Video Conference.
To register for the live webinar: worldpeaceyouth.org/registration
Official Website for World Peace Forum 2016[:de]Vom 22. – 25. September findet in Florianópolis das “Weltforum für den Frieden” statt. http://worldpeaceforum.org/events/world-peace-forum-2016/
Die Eröffnungszeremonie am 22. September wird über streaming übertragen um 18.00 Ortszeit.
Link zur Übertragung, um live dabei zu sein:
http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
Wer an der Konferenz der Jugendlichen des Forums teilnehmen möchte, kann dies am 23. September um 11.15 Ortszeit tun, wenn er sich registrieren läßt bei folgendem Link: worldpeaceyouth.org/registration[:es]Desde el 22 al 25 de septiembre, se celebrará el “Forum Mundial por la Paz” en Brasil, en la ciudad de Florianópolis. http://worldpeaceforum.org/events/world-peace-forum-2016/
La ceremonia de apertura será transmitida en streaming el 22 de septiembre a las 18:00 hs. (de Brasil). Para seguir la trasmisión LIVE: http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
Quien desee seguir la conferencia que los jóvenes del Forum llevarán a cabo con jóvenes de todo el mundo, el 23 de septiembre a las 11:15 hs. (de Brasil), puede inscribirse aquí: worldpeaceyouth.org/registration[:fr]Du 22 au 25 septembre se déroulera le « Forum Mondial pour la Paix » au Brésil, à Florianopolis. http://worldpeaceforum.org/events/world-peace-forum-2016/
La cérémonie d’ouverture sera transmise en direct le 22 septembre à 18:00h (heure locale). Pour suivre la transmission en direct : http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
Ceux qui veulent participer à la conférence que les jeunes du forum feront avec les jeunes du monde entier, le 23 septembre à 11:15 h (heure locale) peuvent s’enregistrer à ce link:
worldpeaceyouth.org/registration[:pt]De 22 a 25 de setembro se realizará o “Fórum Mundial pela Paz”, no Brasil, na cidade de Florianópolis. http://worldpeaceforum.org/events/world-peace-forum-2016/
A cerimônia de abertura será transmitida ao vivo, via internet, no dia 22 de setembro, às 18h00 (hora local).
Para acompanhar a transmissão AO VIVO: http://live.flars.net/worldpeaceforum2016
Quem quiser se conectar à conferência que os jovens do Fórum farão com os jovens do mundo, no dia 23 de setembro, às 11h15 (hora local) pode se registrar neste link: worldpeaceyouth.org/registration[:zh]2016年度國際性論壇的地點是巴西弗洛里亞諾波利斯（Florianopolis）
9月22至25日，在巴西舉行締造和平國際性論壇，開幕禮將於9月22日當地時間下午六時，以流媒體直播。
可點擊：http://.live.flars.net/worldpeaceforum2016
欲於9月23日當地時間上午十一時十五分與全球青年參與論壇可登入worldpeaceyouth.org/registration報名。[:]
