«Numerose rivoluzioni nella storia hanno avuto inizio in modo inatteso. I giovani si sono spesso trovati al centro. Immerso come tanti nei problemi delle mega-città dei nostri Paesi, anch’io mi sono chiesto: quando verrà il cambiamento? Ne discutevo con altri amici, studiavo i percorsi dei grandi protagonisti della storia, mi ponevo tante domande.
Quando ho cominciato a lavorare come giornalista presso la sede dell’ANSA a Sâo Paulo, non perdevo occasione per far emergere nei miei articoli i segnali della crisi, cercando la verità. Mi sentivo carico di grandi aspirazioni. Eppure mano a mano che facevo esperienza, sentivo che la spinta dell’idealismo non bastava…
La complessità del mondo contemporaneo mi metteva di fronte ad una domanda di competenza e di esperienza a cui non mi sentivo in grado di rispondere. Tanto più in una situazione di crisi galoppante come quella delle nostre società interdipendenti, con i problemi del lavoro, della finanza internazionale, i conflitti, con meccanismi istituzionali obsoleti. Ho avvertito che il rischio era quello di lavorare… fuori rotta, mentre la storia corre verso scenari che non sapevo decifrare.
La decisione di iscrivermi all’Istituto Universitario Sophia (IUS), si è innestata su questa riflessione. Ho deciso di investire nel biglietto aereo e nei preparativi tutto quello che avevo e di dedicare due anni della mia vita a percorrere una strada che mette insieme teoria e azione quotidiana, per approfondire una nuova cultura, quella dell’unità.
Mi sono iscritto all’indirizzo politico e sono entrato in un laboratorio di vita in cui, giorno dopo giorno, con studenti e docenti di diverse provenienze, affrontiamo un intenso programma di studio che declina la cultura dell’unità in numerosi ambiti delle scienze e dell’azione umana.
Allo IUS facciamo esperienza che un obiettivo alto di cambiamento sociale si può, anzi si deve accompagnare ad una preparazione approfondita: serve formarsi professionalmente, servono conoscenze multidimensionali, apprendere un metodo di dialogo a 360 gradi, per rapportarsi con persone e popoli vicini e lontani e saper gestire la rete delle interdipendenze che caratterizza il nostro tempo.
Il fitto confronto tra le discipline, illuminato dal carisma di Chiara Lubich, è sostenuto dallo sforzo quotidiano di tradurre in pratica le intuizioni e i risultati accademici che raggiungiamo in aula. Tutto ciò mi ha coinvolto e mi ha dato prospettive assai diverse e strumenti nuovi.
Giunto alla fine del percorso posso dire di aver acquisito alcune competenze specialistiche che mi aiuteranno nel mio lavoro di giornalista, non solo a scrivere pezzi più elaborati tecnicamente, ma soprattutto a cogliere elementi di quei fatti che prima probabilmente mi sarebbero sfuggiti.
Ho capito che il “nuovo” che cerco si costruisce nel rapporto con le persone, con i colleghi di lavoro, con quanti intervisto, con il pubblico che mi legge: verrà solo da una intensa vita di dialogo, di condivisione e di verifica comunitaria. E valorizzando i segni di quella tensione all’unità, viva e operante nella storia, che trovo ovunque nelle storie che racconto.
Aspirare ad un mondo migliore è qualcosa di molto importante, ma cercare gli strumenti adeguati è altrettanto fondamentale. Allo IUS ho capito che non si può improvvisare, che dobbiamo dedicare tempo e risorse per mettere le condizioni necessarie».
(Fonte: Istituto universitario Sophia online)

Many revolutions in history started in an unexpected way. Young people often find themselves at the centre. I cannot hide the fact that, like many immersed in the problems of the mega-cities of our countries, I also found myself asking: “When will this change?” I discussed this with some friends; I studied the paths taken by the great protagonists of history; I asked myself many questions.

When I started working as a journalist at the headquarters of ANSA in São Paolo, I never missed the opportunity to illustrate in my articles the signs of the times, seeking the truth. I had great aspirations. Yet as I gained experience, I felt that idealism was not enough.

I was faced with the demands of a complex world which required expertise and experience I didn’t yet have. Furthermore crisis situations were rampant in our interdependent societies, together with financial and work-related problems, internal conflicts, obsolete institutional mechanisms as well as other scenarios I was unable to decipher.

The offer to enrol in Sophia University arrived just as I had been reflecting on all of these things. I decided to invest in a plane ticket and decided to spend two years of my life doing a course which combines theory and daily  practice, to explore a new culture, that of unity. I enrolled in a political subject and I found myself in a laboratory of life in which, day by day, together with students and teachers from different backgrounds, we faced an intensive program of study which delineated the culture of unity in many areas of science and of human interaction.

At Sophia University we experience that our goals for social change need to be accompanied by adequate preparation: we need professional formation, multi-dimensional knowledge and a 360° mode of dialogue in order to relate to peoples near and far and to able to manage the network of interdependence that characterizes our time. The comparative study approach among disciplines, illuminated by Chiara Lubich’s charism, is supported by the daily effort to put into practice the insights and academic results we achieve in the classroom. All these things involved my whole being, giving me new skills and different perspectives.

Having concluded the course, I can say that I acquired more expertise as a journalist, not only in employing better writing techniques, but also in reporting certain facts that I might have overlooked before.

I realized that the “new” I was looking for consisted in building relationships all round: with work colleagues, with the people I interview and with the members of the public who read my articles; it only comes about through an intense dialogue of life, through sharing and community consultation.

To aspire to a better world is something very important, but searching for the right tools to create it is equally fundamental. At Sophia University I realized that solutions can’t be improvised; we must devote time and resources to make sure the necessary conditions are there for things to happen.

(Source: Sophia University Institute website)

«Numerosas revoluciones en la historia han empezado en forma inesperada. A menudo los jóvenes se encontraron en medio. Sumergido, como muchos, en los problemas de las grandes ciudades de nuestros países, también yo me pregunté: ¿Cuándo ocurrirá un cambio?  Hablaba al respecto con otros amigos, estudiaba el trayecto de los grandes protagonistas de la historia, me planteaba muchas preguntas.

Cuando empecé a trabajar como periodista en la sede de ANSA en San Pablo, no perdía ninguna posibilidad de subrayar en mis artículos los indicios de la crisis, buscando la verdad. Estaba lleno de aspiraciones. Sin embargo en la medida que hacía experiencia, sentía que el impulso al idealismo no me bastaba…

La complejidad del mundo contemporáneo me ponía ante una exigencia de competencia y de experiencia que no tenía. Tanto más en una situación de crisis galopante como la de nuestras sociedades interdependientes, con los problemas de la desocupación, de las finanzas internacionales, de conflictos, de los mecanismos institucionales obsoletos. Me di cuenta de que corría el riesgo de trabajar… fuera de la vía, mientras la historia me presentaba escenarios que nos sabía descifrar.

La decisión de inscribirme en el Instituto Universitario Sophia (IUS), se injertó en esta reflexión. Decidí invertir en el boleto aéreo y en los preparativos todo lo que tenía y dedicar dos años de mi vida a recorrer un camino que unifica la teoría y la actividad cotidiana, para conocer más profundamente una nueva cultura, la de la unidad.

Me inscribí en el énfasis político y entré en una especie de laboratorio de vida en donde, día tras día, con estudiantes y docentes de distintas proveniencias,  afrontamos un intenso programa de estudio que hace penetrar la cultura de la unidad en numerosos ámbitos de las ciencias y de la actividad humana.

En el IUS hacemos la experiencia que un objetivo de importante cambio social puede, es más debe ser  acompañado por una profunda preparación: es necesario formarse profesionalmente, es necesario tener conocimientos “multidimensionales”, aprender un método de diálogo a 360°, para relacionarse con las personas y los pueblos cercanos y lejanos y saber administrar la red de interdependencias que caracteriza nuestro tiempo.

El denso intercambio entre las disciplinas, iluminado por el carisma de Chiara Lubich, es sostenido por el esfuerzo cotidiano de traducir en práctica las intuiciones y los resultados académicos que alcanzamos en el aula. Todo esto me ha tomado y me ha dado perspectivas muy distintas e instrumentos nuevos.

Al llegar al final del curso puedo decir que he adquirido algunas competencias especializadas que me ayudarán en mi trabajo de periodista, no sólo para escribir artículos más elaborados técnicamente, sino sobre todo para percibir elementos de hechos que probablemente antes se me habrían escapado.

He entendido que lo “nuevo” que busco se construye en la relación con las personas, con los colegas de trabajo, con cuantos entrevisto, con el público que me lee: vendrá sólo de una intensa vida de diálogo, del compartir y de la verificación comunitaria y valorando los signos de esta tensión a la unidad, viva y operante en la historia, que encuentro por doquier en las historias que narro.

Aspirar a un mundo mejor es algo muy importante, pero buscar los instrumentos adecuados es igualmente fundamental. En el IUS he entendido que no se puede improvisar, que debemos dedicar tiempo y recursos para poner las condiciones necesarias».

(Fuente:Instituto universitario Sophia online)

«  De nombreuses révolutions dans l’histoire ont débuté de façon inattendue. Les jeunes s’en sont souvent trouvés au centre. Immergé comme beaucoup dans les problèmes des ‘’méga’’ villes de notre Pays, je me suis aussi demandé : quand donc viendra le changement ? J’en parlais avec d’autres amis, j’étudiais les parcours des grands protagonistes de l’histoire, je me posais de nombreuses questions.

Lorsque j’ai commencé à travailler comme journaliste auprès du siège de l’ANSA à Sao Paulo, je ne perdais aucune occasion pour faire émerger dans mes articles les signes de la crise, en cherchant la vérité. Je me sentais chargé de grandes inspirations. Cependant, à mesure que j’acquerrais de l’expérience, je sentais que l’impulsion de l’idéalisme ne suffit pas…

La complexité du monde contemporain me mettait en face d’une question de compétence et d’expérience à laquelle je ne me sentais pas en mesure de répondre. D’autant plus dans une situation de crise galopante comme celle de nos sociétés interdépendantes, avec les problèmes de travail, de la finance internationale, les conflits, avec les mécanismes institutionnels obsolètes. J’ai senti que le risque était celui de travailler… en dehors de la loi, tandis que l’histoire se précipite vers des scénarios que je ne savais pas déchiffrer.

La décision de m’inscrire à l’institut Universitaire Sophia (IUS), s’est engagée sur cette réflexion. J’ai décidé d’investir dans le billet d’avion et dans les préparatifs, tout ce que j’avais et de consacrer deux années de ma vie à parcourir une voie qui mette ensemble théorie et action quotidienne, pour approfondir une culture nouvelle, celle de l’unité.

Je me suis inscrit à la filière politique et suis entré dans un laboratoire de vie dans lequel, jour après jour, avec des étudiants et des professeurs de diverses provenances, nous affrontions un intense programme d’étude qui déclinait la culture de l’unité dans les nombreux domaines des sciences et de l’action humaine.

A l’IUS nous faisions l’expérience qu’un objectif élevé de changement social est possible, cependant il doit être accompagné par une préparation approfondie : donc la nécessité de se former professionnellement, d’acquérir des connaissances multidimensionnelles, d’apprendre une méthode de dialogue à 360 degrés pour les relations avec les personnes et les peuples voisins et lointains et savoir gérer le réseau des interdépendances qui caractérise notre époque.

La fréquente confrontation entre les disciplines, illuminée par le charisme de Chiara Lubich, est soutenue par l’effort quotidien de traduire en pratique les intuitions et les résultats des académiciens que nous rejoignons dans l’aula. Tout cela m’a impliqué et m’a donné des perspectives assez diverses et des instruments neufs. Arrivé à la fin du parcours je peux dire avoir acquis quelques compétences spécialisées qui m’aideront dans mon travail de journaliste, non seulement pour écrire des articles plus élaborés techniquement, mais surtout pour retenir des éléments de ces faits qui avant, m’auraient probablement échappés.

J’ai compris que le ‘’nouveau’’ que je cherche se construit dans la relation avec les personnes, avec les collègues de travail, avec ceux que j’interviewe, avec le public qui me lit ; ce ‘’nouveau’’ arrivera seulement par une intense vie de dialogue, de partage et de vérification communautaire. Et aussi en valorisant les signes de cette tension à l’unité, vive et active dans l’histoire, que je trouve partout dans les histoires que je raconte.

Aspirer à un monde meilleur est quelque chose de très important, mais chercher les instruments adéquats est autrement fondamental. A l’IUS j’ai compris qu’on ne peut pas improviser, que nous devons consacrer du temps et des ressources pour y mettre les conditions nécessaires. »

(Sources) Institut universitaire Sophia online)

«Muitas revoluções na história começaram de forma inesperada. Com frequência os jovens estavam no âmago delas. Mergulhado, como muitos outros, nos problemas das megacidades dos nossos países, eu também me perguntei: quando chegará a mudança? Discutia com os amigos, estudava as trajetórias dos grandes protagonistas da história; eu tinha muitos questionamentos.
Quando comecei a trabalhar como jornalista na sede da ANSA, em São Paulo, em meus artigos eu não perdia a ocasião para evidenciar os sinais da crise,buscando a verdade. Sentia-me pleno de grandes aspirações. No entanto, à medida que ganhava experiência sentia que o ímpeto do idealismo não bastava.
A complexidade do mundo contemporâneo exigia de mim competência e experiência, e não me sentia preparado para dar essa resposta. Ainda mais numa situação de crise galopante como a das nossas sociedades interdependentes, com os problemas do trabalho, da finança internacional, os conflitos, com mecanismos institucionais obsoletos. Percebi que o risco era o de trabalhar… fora dos trilhos, enquanto a história corre rumo a cenários que eu não sabia decifrar.
A decisão de matricular-me do Instituto Universitário Sophia (IUS) derivou desta reflexão. Decidi investir tudo o que tinha na passagem aérea e nos preparativos e dedicar dois anos da minha vida para percorrer um caminho que une teoria e ação cotidiana, para aprofundar uma cultura nova, a cultura da unidade.
Inscrevi-me na área de estudos políticos e entrei num laboratório de vida onde, dia a dia, com estudantes e professores de diversas proveniências, enfrentamos um programa de estudo intenso, que descerra a cultura da unidade em numerosos âmbitos, das ciências e da ação humana.
No IUS fazemos a experiência de que um alto objetivo de mudança social pode, ou melhor, deve ser acompanhado por um preparo aprofundado: é preciso formar-se profissionalmente, são necessários conhecimentos multidimensionais, é preciso adquirir um método de diálogo a 360º , a fim de relacionar-se com pessoas e povos, próximos e distantes, e saber administrar a rede das interdependências que caracteriza o nosso tempo.
O denso confronto entre as disciplinas, iluminado pelo carisma de Chiara Lubich, é sustentado pelo esforço cotidiano de traduzir em prática as intuições e os resultados acadêmicos que obtemos na sala de aula. Tudo isso me envolveu e deu-me perspectivas muito diferentes e novos instrumentos. Chegando ao final do percurso posso afirmar ter adquirido algumas competências ou especialidades, que me ajudarão no meu trabalho de jornalista, não apenas a escrever artigos mais elaborados tecnicamente, mas principalmente a captar elementos daqueles fatos que, antes, provavelmente teriam passado despercebidos.
Entendi que o “novo” que procuro é construído no relacionamento com as pessoas, com os colegas de trabalho, com as pessoas que entrevisto, com o público que me lê. Virá somente de uma intensa vida de diálogo, de partilha e de verificação comunitária. E valorizando os sinais daquela tensão à unidade, viva e operante na história, que encontro em toda parte, nas histórias que conto.
Aspirar a um mundo melhor é algo muito importante, mas buscar os instrumentos adequados é igualmente fundamental. No IUS entendi que não se pode improvisar, que devemos dedicar tempo e recursos para criar as condições necessárias».
(Fonte: Instituto Universitário Sophia online)